A correction changes the text of a story that already shipped and is shown on that story with the time it was made. The URL stays. The modification date moves.
A correction may never add a story. An edition that grows during the day stops being a daily edition.
If something looks wrong, write to hello@nuzenews.com with the headline and what looked incorrect.